La ventaja clave de un UST es que ayuda a proteger estos materiales de la erosión, la evaporación y la filtración al agua subterránea. Sin embargo, los UST también pueden ser difíciles y costosos de limpiar si tienen fugas. Como resultado, es esencial que un profesional inspeccione y mantenga su UST con regularidad.
¿Por qué están regulados los sistemas TAS?
Los sistemas de UST están fuertemente regulados porque amenazan gravemente el medio ambiente. Los UST se utilizan normalmente para almacenar productos derivados del petróleo; Si estos productos se filtran al suelo, pueden contaminar el suelo y los recursos hídricos. Además, las fugas de UST pueden liberar vapores nocivos al aire, lo que supone un riesgo para la salud de los residentes cercanos. Como resultado de estos riesgos, los gobiernos estatal y federal han promulgado regulaciones estrictas que rigen la construcción, operación y mantenimiento de los sistemas UST.
Estas regulaciones ayudan a minimizar la posibilidad de una fuga y garantizan que cualquier fuga se detecte y repare rápidamente. Al proteger nuestros recursos ambientales, estas regulaciones ayudan a mantener nuestras comunidades seguras y saludables.
¿Quién regula los sistemas TAS?
El Congreso instruyó a la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) para desarrollar regulaciones para tanques de almacenamiento subterráneo en 1984. El gobierno federal emitió esto a partir de diciembre de 1988 y en su lugar delegó la autoridad regulatoria de la UST a programas estatales previamente aprobados. Los estados son los principales responsables de llevar a cabo el programa UST y sus requisitos pueden ser más estrictos que los regulados a nivel federal.
¿Todos los tanques deben cumplir con las regulaciones federales de la EPA?
Los siguientes tanques no están sujetos a la legislación federal. Regulaciones de la EPA:
- Tanques de retención combustible de motor que sean de 1,100 galones o menos y se utilicen con fines no comerciales en granjas o en áreas residenciales
- Tanques de almacenamiento de gasóleo para calefacción utilizados en la propiedad donde se encuentra el tanque
- Tanques que están en el piso o encima de él en áreas subterráneas, como sótanos o túneles.
- Fosas sépticas para recogida de aguas pluviales y residuales.
- Tanques de proceso de flujo continuo
- Tanques con capacidad para 110 galones o menos
- Tanques de emergencia para derrames y sobrellenados
Algunas autoridades estatales y locales pueden tener reglas sobre este tipo de tanques. Descubra si sus tanques están sujetos a alguna regulación en el sitio web de su gobierno estatal o local.
¿Cuáles son las responsabilidades de los propietarios u operadores de UST?
A partir de 2015, la EPA revisó las regulaciones UST. Los requisitos para propietarios y operadores son los siguientes.
Los UST regulados a nivel federal deben:
- Regístrese ante la autoridad reguladora correspondiente
- Cumplir con los requisitos de detección de fugas
- Cumplir con los requisitos de protección contra derrames, sobrellenado y corrosión.
Además, los propietarios y operadores deben:
- Cumplir con los requisitos de responsabilidad financiera
- Consulte el sitio para fugasderrames y sobrellenados
- Asegúrese de seguir todas las reglas cuando instale un tanque nuevo o cierre uno viejo.
- Mantener y mantener registros de todo según sea necesario.
- Realizar sistemas periódicos de protección contra la corrosión y detección de fugas.
Razones para retirar los tanques de almacenamiento subterráneos
El motivo para eliminar los UST puede variar. Algunas de las causas más comunes incluyen:
Tanques fuera de uso
A veces, el propietario de una propiedad ya no utiliza su UST. Quizás su negocio ya no requiera este tipo de tanque de almacenamiento subterráneo. O tal vez se esté utilizando un UST más nuevo y el antiguo permanezca bajo tierra. Los tanques inutilizables amenazan el medio ambiente y las mejores prácticas y leyes sugieren su eliminación.
Tanques con fugas
El propietario u operador de un TAS debe actuar si tiene una fuga. Un UST con fugas podría presentar un problema de contaminación del suelo y de los recursos hídricos. Además, los vapores podrían escapar del tanque y entrar en los edificios, lo que supone un riesgo para la salud de los ocupantes. La eliminación de UST suele ser la mejor manera de mitigar estos riesgos.
Reemplazo de un tanque
Es posible que sea necesario retirar y reemplazar algunos UST más antiguos y menos actualizados para que cumplan con las nuevas regulaciones. Por ejemplo, las actualizaciones más recientes incluyen tanques de doble o triple pared, que ahora cumplen con los requisitos de la mayoría de las jurisdicciones. los requisitos reglamentarios.
El proceso de abandono de tanques de almacenamiento subterráneo
La obtención de permisos de abandono de tanques de almacenamiento subterráneo requiere cumplir con muchos requisitos. Éstas incluyen:
Permiso de eliminación de UST
Generalmente, las agencias ambientales de la ciudad, el condado y el estado regulan el abandono de los tanques de almacenamiento subterráneo. El propietario u operador de UST debe comunicarse con la agencia para determinar los requisitos y el proceso de obtención de permisos.
Abandono en el lugar
En casos especiales donde sea necesario estabilizar un tanque subterráneo, llenándolo con una lechada de cemento puede ser la única opción. El método solo se permite cuando es imposible retirar el tanque sin comprometer la integridad estructural, como cuando se encuentra directamente debajo del perímetro de un edificio o un muro de contención. Además del permiso de abandono del UST original, se necesita una licencia especial adicional si tal caso ocurre.
Trabajo de campo para el proceso de abandono y remoción de tanques de almacenamiento subterráneo
Para obtener un “Certificado de no acción adicional”, es obligatorio cumplir estrictamente con los procedimientos y protocolos estándar establecidos por la agencia ambiental. Se requieren varias calificaciones y tarifas para presentar una solicitud exitosa de permiso de abandono de UST; algunos de estos incluyen:
- Licencias adicionales de las autoridades reguladoras locales
- Una excavación ejecutada correctamente
- Se realizaron pruebas de contaminación del suelo.
- Métodos de remediación eficientes implementados
Una agencia de supervisión también debe aprobar el proceso. La agencia ambiental líder deberá aprobar un informe final con certificación geológica y toxicológica y un deposito de basura registro.
Preparación del sitio para la eliminación de UST
Se requieren varios pasos para garantizar el cumplimiento ambiental y la seguridad pública antes de iniciar cualquier excavación, con el objetivo de evaluar las sustancias químicas del UST y evitar posibles fugas, derrames, contaminación o peligro durante y después de la remoción. Estos son algunos de los pasos clave:
Vaciar el tanque
El contratista que trabaje con tanques de almacenamiento subterráneos deberá vaciar el tanque de cualquier líquido o residuo. Los tanques vacíos deben inyectarse con gas inerte porque su contenido suele ser inflamable y venenoso. Este proceso debe ser supervisado y certificado por un toxicólogo profesional. Además, el transporte y eliminación de estos materiales pueden requerir permisos y regulaciones por parte de agencias gubernamentales.
Proceso inerte del tanque de almacenamiento subterráneo
Si el UST fue vaciado recientemente de materiales combustibles, reemplazar esos gases inflamables con gases no inflamables es crucial. Los UST a menudo se dispersan eficazmente con implantes de hielo seco (dióxido de carbono). Contratistas de tanques de almacenamiento subterráneo debe reducir el riesgo de explosión incluso si el proceso de inertización tiene éxito. Parte del abandono de UST implica capacitación, certificación y permisos para trabajos en caliente para que los contratistas puedan evitar llamas o chispas.
Tanques limpios certificados
Sólo profesionales certificados específicos pueden declarar limpio un UST. Significa que no hay lodos, escombros o vapores dentro del tanque. Con un certificado limpio, hay más opciones disponibles en el sitio para métodos que utilizan calor o llamas. Estos métodos comprenden lo que se conoce como “trabajo en caliente.”
Excavando el sitio
Planes de Manejo de Suelos son generalmente la guía principal para los profesionales de la excavación al retirar un UST y relleno y pruebas de compactación. La extracción del tanque comenzará con la excavación utilizando equipos de construcción como retroexcavadoras o excavadoras.
Muestreo de suelo de confirmación
Las pruebas de suelo son esenciales para garantizar que no haya materiales dañinos alrededor del UST. Un geólogo o ingeniero profesional le ayudará con esto. Si la tierra está limpia, la tierra extraída se puede utilizar para rellenar el agujero. Si el suelo está contaminado, debe eliminarse mediante procedimientos especiales para materiales peligrosos. Se necesitarán más pruebas para determinar qué más se debe hacer para que el área vuelva a ser segura.
Eliminación de los materiales UST
Reciclar el suelo requiere limpiarlo después de retirar los UST. Los UST generalmente se lavan y enjuagan a presión en el sitio antes del transporte. Por último, la EPA exige que todos los desechos, desde los escombros de la construcción hasta el agua de enjuague, se eliminen de manera adecuada.
Redacción de informes de abandono de tanques de almacenamiento subterráneo
El geólogo o ingeniero profesional a cargo del proyecto presentará un informe denominado “Informe de Abandono de Tanque de Almacenamiento Subterráneo”. Este informe contará lo que sucedió en el sitio y lo que encontró el análisis del suelo. El informe dirá qué hacer a continuación si es necesario tomar más medidas. Este documento debe estar firmado y sellado por un geólogo o ingeniero profesional. El propietario y otras agencias también recibirán una copia del informe.